Me and my world

Míg otthon röpködnek a mínusz 20 fokok, itt "csak" 0 fok környékén mozognak a hőmérők higanyszálai, de annál nagyobb problémákat okoz az eszméletlen mennyiségű hó, ami az elmúlt napokban esett erre arra Japánban. Nagoya és Niigata környéke különösen érintett, de úgy néz ki, hogy ma már a délebbi részeken (Oszaka és Hiroshima) környékén is nagyobb mennyiségű hóra lehet számítani.  Niigata város eléggé északon van, körbe nagy hegyekkel, ahol egész télen lehet síelni meg snowboardozni. A környéken állítólag gyakori a 3 méteres hó, ami úgy a házak tetejéig ér. Ennek tudatában fel voltunk készülve a nagyobb havazásra, de azt mondták, hogy a városban nem kifejezetten jellemző a nagy hó, és ha esik is, elolvad. Na hát ehhez képest tegnap délben mikor kiléptem az ajtómon, jött a döbbenet, hogy itt pedig masszív hóesés van, és meg is marad. Az igaz, hogy napközben még folyamatosan olvadt el, de mire este jöttünk haza a suliból, már annyira hideg lett, hogy megmaradt minden....

Boldog Újévet mindenkinek!  明けましておめでとうございます　 （Akemashite omedetou gozaimasu ） Remélem, hogy mindenkinek azt hozza 2017, amit szeretne. Nekem a 2016-os év fantasztikusan sikerült, de bízom benne, hogy az újév legalább ennyi izgalmat és élményt hoz magával. Ma egy kicsit arról szeretnék mesélni nektek, hogy az emberek hogyan is töltik az év utolsó napját és az újév első napjait Japánban, milyen szokások vannak, és miről is szól ez az ünnep pontosan.  Talán azzal érdemes kezdeni, hogy a japánok számára az újév bír olyan jelentőséggel, mint nálunk a karácsony. Itt ez az időszak az, amikor a családok összegyűlnek, jókat esznek, és kipihenik az egész éves fáradtságot.  Már jóval korábban elkezdenek készülődni, gondosan összeválogatják az újévi menüt (amit egyébként sokszor készen rendelnek meg), és elkezdik küldözgetni az újévi üdvözlő lapokat (nengajou), ami elengedhetetlen része a japán hagyományoknak. Ilyenkor illik az összes hozzátartozónak, barátoknak...